分享到人人
分享到QQ空间
“Fung Brothers”的《Asians Eat Weird Things》MV截图
“Fung Brothers”的《Asians Eat Weird Things》MV截图
《中国菜》封面
《中国公主》封面
随着中国元素在欧美电影里越来越丰富，中国投资人的身影在欧美电影商眼里越来越重要，我们不由得问我们的中国元素什么时候也可以震撼一下欧美乐坛。看着近期一位美国小萝莉将《Chinese Food（中国菜）》唱得颇为热闹，我们不禁感慨这条路还真是“路漫漫”。
新情况
《中国菜》意外爆红欧美网络
12岁萝莉报菜名破200万点击率
近来美国网络有首歌曲正被网友们讨论得正欢乐，全因一位长相甜美的12岁小萝莉Alison Gold的一首《中国菜》。在这首歌的MV当中，甜美的Alison Gold直奔中餐馆内点菜，然后一脸欢乐地唱着：“我爱中国菜，这是真的！我喜欢炒饭、汤面、鸡翅、春卷、馄饨和炒面”。没有中国词汇的诗情画意，仅仅是把各类中国菜肴一一拿来点名，就让这支MV在上线第一天就突破200万的点击率。
要说这首歌曲里有什么中国元素值得记忆，除了她的歌迷以及各种国人看起来很熟悉的家常菜名之外，就只有该曲的制作人穿着大熊猫道具服在MV中耍宝的场景。对于这首歌曲的爆红，欧美的乐评人纷纷表示难以理解，还被某些媒体评为“史上最恼人的歌曲”。
MV里漏洞多，网友“吐槽无语”
事实上不仅美国人士不买账，中国歌迷也未必对这首歌曲有太多好感，因为里面所展现的鸡翅、西兰花、炒面等等，与大家心目中纯正的中餐实在差距太大。此外，这首歌的MV当中充斥着各种低级错误，将各种亚洲元素混淆在一起。作为MV中的一个重要场景，当MV镜头正在展示一名大厨制作炒面的过程时，他竟然用中文对观众讲解如何制作“松饼”，令不少网友直言“吐槽无语”。
即便是面对扑面而来的批评浪潮，小女孩依旧红得莫名其妙，歌曲的点击率与讨论度还在不断上升。在通过网络足够的预热之后，这支单曲发行之后还能在首周打入美国公告牌百大单曲排行榜，并且高居第29位，令人惊讶。难怪有中国网友调侃，“我们只能说中国美食的魅力太大了！”
前情回放
“中国元素”在欧美乐坛有点尴尬
蕾哈娜和酷玩乐队曾出过一首《中国公主》
事实上，“中国”字眼出现在欧美的歌曲里，这已不是第一次，而且也不乏大牌歌手这么做。当红的小天后蕾哈娜和英国殿堂级乐队酷玩乐队就曾在2011年合作过一首单曲《Princess of China（中国公主）》，引起不小的轰动。特别是在单曲的MV中，蕾哈娜穿上清朝格格的服装，让不少乐迷倍感惊喜。当然，惊喜之外，大家都不得不承认这些外国歌手眼中的中国风，离我们差距实在太大，有点不伦不类。
美国乐队找江映蓉翻唱代表作
也许欧美歌手现在还没弄明白真正的中国曲风是怎么回事，但是彼此之间的合作早已在悄悄展开。萧亚轩、张靓颖等歌手不仅会与欧美音乐人一起制作专辑，还被邀请参加过格莱美颁奖礼。而不少欧美歌手想要进军中国市场时都会找来中国歌手合唱曲目，蕾哈娜就曾和张敬轩一同翻唱经典歌曲《Hate That I Love You》，为自己赢得不少中国粉丝。最近的一个例子，估计就是美国当红说唱团体Far East Movement找来江映蓉翻唱自己的代表作《turn up the love》，希望借此打开中国市场。
只有搞笑才能走红？
说完欧美歌手的中国元素，回头看看华裔歌手在欧美乐坛，几乎能用“惨不忍睹”来形容。迄今为止，华裔歌手在美国公告牌排行榜上的最好成绩依旧是由当年靠着五音不全、搞笑舞姿走红的孔庆祥所保持。之后虽然出现过欧阳靖、刘晨芝这些有些关注度的华裔歌手，以及吸引过李玟这样的天后级歌手征战欧美乐坛，但始终未形成大气候。
再看看近来活跃的华裔歌手“Fung Brothers冯氏兄弟”，他们与很多华裔歌手一样走的是说唱路线，玩的是文化差异之后的搞笑内涵。今年的最新力作《Asians Eat Weird Things（亚洲人爱吃怪东西）》，兄弟们在MV中以一贯的诙谐搞笑风格讲述亚裔喜爱的“怪东西”，诸如鸡脚、臭豆腐、动物内脏、越南鱼露、榴莲，让MV一上线就迅速获得关注。只是看着冯氏兄弟打着文化差异的牌子，走着搞笑路线，网友们不仅怀疑他们何时才能打入主流音乐圈，更加担心他们会像当年的孔庆祥一般，昙花一现。
记者点评：我们的演出市场有了世界影响力
今年开始，中国再也不是欧美过气歌手捞最后一桶金的地方，来中国开唱的不乏艾丽西亚·凯斯、布鲁诺·马尔斯、亚当·兰伯特、贾斯汀·比伯这样的当红炸子鸡，也许你说中国流行音乐还没有世界影响力，但至少我们的演出市场开始有了世界级的吸引力。与电影一样，中国演出市场的盘子越来越大，也让不少欧美歌手跃跃欲试。当中国乐坛也成为“钱多、速来”的状况时，想多从欧美大牌嘴里听到他们唱唱“中国风”，相信也不会再是一件难事。
(来源:广州日报)
恭喜你，发表成功!
!
