新华网杭州7月10日电(记者冯源) 在世界的古老文字中,唯有汉字沿用至今。浙江省的考古工作者最近公布了一个重大发现:早在5千年前,长江下游的良渚先民就有了“原始文字”。虽然,它与之前别处发现的一些原始文字处于同一时期,尚不能断定为中国最古老的“文字”,但它与甲骨文乃至汉字的关系依然值得深入研究。
考古学家:两件残石钺两面刻有“原始文字”
这一发现出自庄桥坟遗址。它位于浙江省平湖市林埭镇群丰村,是一处大型良渚文化遗址,总面积逾10万平方米。良渚文化是分布于环太湖地区的一支著名的史前考古学文化,距今已经有4500年至5300年的历史,以美轮美奂的玉器和“中华第一城”良渚古城著称。
庄桥坟遗址2003年5月被发现,2003年6月至2004年10月、2006年5月至9月,浙江省文物考古研究所与平湖市博物馆联合对这处遗址进行了两期发掘,发掘面积2600平方米。
考古领队、浙江省文物考古研究所研究员徐新民说,十年来考古人员持之以恒地对出土器物进行研究整理,最终发现,在出土的3000余件(组)器物中,有244件器物或碎片上有刻画符号。在良渚文化的各处遗址中,庄桥坟遗址是发现带有刻画符号的器物最多的。更重要的是,在这批器物中,有两件残石钺两面均刻有“原始文字”。
文字乎?符号乎?
文字是符号,但是符号未必是文字。
著名古文字学者、原浙江省文物考古研究所所长、浙江大学文物遗产研究院常务副院长曹锦炎说,之前在良渚文化的多个遗址中,考古人员都曾在一些出土陶器上发现类似文字的刻画符号,像在余杭南湖出土的一个陶罐上就有11个刻画符号。有学者就以为它们是“文字”。
“我们知道,虽然文字是记录语言的符号,但从严谨的学术角度看,良渚文化以往的发现尚未有足够证据能界定它们是文字,所以浙江的考古工作者称它们为刻画符号是比较符合客观实际的。”曹锦炎说。
曹锦炎告诉记者:这次平湖的发现则截然不同,两件石钺上所刻的已不是刻画符号,而是属于“原始文字”:首先从构形上说,它们不是由简单的几何形线条所组成,而是已经具备了象形文字的构形要素,稍具古文字知识的学者一看就能分辨。其次从功能上说,它们已具备了作为记录语言的必需条件。在这两件残石钺中,一件的A面是由刻有4至5个不同形体的原始文字组成一个短句,另一件的A面则是由重复的2个字构成6字短句,而两件石钺B面也各刻有1字或2字。
曹锦炎说:“尽管我们目前尚不能准确识读石钺上面所刻‘文字’所表达的意思,但认定其属于‘文字’范畴应该是毫无疑义的,尽管其显得有些原始性。”
中国文字的源头不确定?
在许多人的心目中,甲骨文是中国最古老的文字,但是这一传统认识在考古界却认知各异,山东省的丁公遗址和江苏省的龙虬庄遗址都先后发现了原始文字。从年代上看,此次发现的良渚文化“原始文字”与上述原始文字处于同一历史阶段。因此,尚不能断言它就是中国最古老的文字。
曹锦炎说,学术界目前通常认为,山西的陶寺文化,河南的二里头文化、二里冈文化,和著名的殷墟一脉相承,代表中原文化包括汉字这一支文字体系。而丁公遗址和龙虬庄遗址出土的刻画在陶片上的文字则不同,在构形上与汉字系统毫无关联,它们应该是代表着东夷的一支文化体系。
至于新发现的良渚文化“原始文字”,从构形上看确与甲骨文有相似之处,但目前尚不能断言它是甲骨文乃至汉字的源头。曹锦炎强调,应该看到,与“满天星斗”的中国史前文化一样,“中国文字的起源同样也是多元的”。
(来源:新华网)