内斗撕裂卡尔扎伊家族

2013年07月10日14:19 来源：羊城晚报手机看新闻

阿富汗总统哈米德·卡尔扎伊

　　在2009年的阿富汗大选中，卡尔扎伊家族紧密合作，保证了卡尔扎伊的顺利连任。但这种合作在这个大家族的内斗中显得越来越难以维系。卡尔扎伊家族内部的斗争越来越公开化，甚至已经开始主导坎大哈的日常政治。坎大哈不仅是卡尔扎伊家族的政治基地，也是塔利班势力的摇篮。

　　家族内部的争斗不仅存在于卡尔扎伊总统的亲兄之间，卡尔扎伊的亲兄弟们正为一大笔资金的流失而争论不休；争斗也存在于卡尔扎伊总统的亲兄弟与堂兄弟之间，堂兄弟一方由哈什马特领导，他们正逐渐成为坎大哈的另一个政治权力中心。而颇具讽刺意味的是，在这场莎士比亚戏剧式的家族斗争中，斗争的主角是现在或以前拥有美国国籍或美国永久居留权的人。

　　卡尔扎伊家族

　　“他在这个国家所拥有的朋友不超过3个，”一位满脸胡须的阿富汗人对采访他的《华尔街日报》记者咆哮道。“我不知道他的这3个朋友是谁，也许是他的妻子和儿子？”卡尔扎伊的堂兄弟哈什马特·卡尔扎伊讽刺道。

　　“如果家族内部都不能保证和平与稳定的话，人们怎么能期望这个家族会给阿富汗带来和平与稳定？”阿富汗前副总统艾哈迈德·齐亚·马苏德质问道，他现在领导着一个反对派团体。

　　按计划，明年4月阿富汗将迎来总统大选。一场得到大多数人认可的大选对阿富汗的未来至关重要。而一场混乱的大选或许会使阿富汗陷入分裂之中，使美国领导的联盟撤出后的阿富汗陷入混乱。

　　卡尔扎伊总统的发言人艾默尔·法伊兹说，卡尔扎伊没有已经选定的总统候选人，他将努力保证大选成为一场自由而公正的选举。

　　卡尔扎伊的哥哥马哈茂德·卡尔扎伊争论道，卡尔扎伊家族值得保有权力。他把卡尔扎伊家族比作阿富汗的甘地-尼赫鲁家族（甘地-尼赫鲁家族在巩固印度的民主进程中发挥了重要的作用）。马哈茂德认为，“一个家族成为一个与民众命运相关的政治家族，这在亚洲或美国都并非不常见的现象。而卡尔扎伊家族的人不会夺走阿富汗人民的金钱、不会腐败、也不会仅仅因为不喜欢某人就把他投进监狱。卡尔扎伊家族的人是文明人。”

　　马哈茂德在卡尔扎伊争取连任的2009年大选中发挥了重要的作用。现在，他正帮助他的另一名弟弟阿卜杜拉·加尧姆，他帮忙组织加尧姆与部落领导人的会谈。现在居住在阿富汗的加尧姆拥有美国的永久居留权，他还没有正式宣布他要参选阿富汗总统。而马哈茂德是坎大哈政治中的关键人物，他最近宣布放弃他的美国国籍。他近日宣布，一旦加尧姆放弃参选，他将参加总统选举。

　　卡尔扎伊共有七个亲兄弟，在他的12年总统任期中，他的另一个弟弟艾哈迈德·瓦利·卡尔扎伊管理着家族在坎大哈的事务。据一些美国高官讲，艾哈迈德控制着阿富汗的大部分毒品贸易。从表面上看，他只是坎大哈地方议会的主席，但实际上他却是阿富汗南部当仁不让的政治强人，在坎大哈和临近省份他控制着一支让人畏惧的民兵队伍。每天，求他办事的人都络绎不绝地到他家中排队等候。

　　2011年7月，卡尔扎伊家族在坎大哈的代言人艾哈迈德被他的一个贴身保镖枪杀了，家族内部的斗争开始浮出水面。

　　亲兄弟相斗

　　艾哈迈德被谋杀后，卡尔扎伊任命他的另一个兄弟沙阿·瓦利·卡尔扎伊接替艾哈迈德·瓦利，出任家族在坎大哈的代言人。但沙阿·瓦利是一个书生气浓厚的工程师，他很少在公众面前曝光，跟他被谋杀的弟弟相比，他现在享有的声望还有所不足。

　　“沙阿·瓦利是一个很天真的人，他还没有准备好接管家族事务，也没有准备好迎接社会的挑战。让他担任家族在坎大哈的代言人确实有点强人所难。”堂兄弟哈什马特这样嘲笑他。

　　被任命为卡尔扎伊家族在坎大哈的代言人后，沙阿·瓦利与马哈茂德之间的斗争开始激烈起来。

　　10年前，马哈茂德开始在坎大哈市郊区搞一个叫艾诺米纳的房地产项目。如今这个地产项目已初具规模。

　　沙阿·瓦利拥有美国国籍，在这个开发项目中没有任何股份。一位开发区的管理人员说，沙阿·瓦利只是一个拿工资的工作人员，月薪约6千美元（约合人民币3.7万元）。

　　被卡尔扎伊任命为家族的领导人不久后，几个知情人说，沙阿·瓦利试图接管艾诺米纳项目。之后，马哈茂德和其他的艾诺米纳投资者说，他们发现5700万美元（约合人民币3.5亿元）的资金不见了，这些钱应该被转进了沙阿·瓦利控制的账户中。

　　针对马哈茂德的指控，沙阿·瓦利没有做出回应。但起初，他曾给杰拉德·波斯纳（他是卡尔扎伊家族的律师）写过一封电子邮件。在邮件中，他称这些有争议的资金“属于那些为艾诺米纳的基础设施建设做出贡献的坎大哈人民”。

　　阿富汗中央银行的管理者称，他们已经建议争端双方通过法律的途径解决问题。然而，卡尔扎伊总统则坚持要求这件事情在家族内部解决。起初，加尧姆试图调解马哈茂德与沙阿·瓦利之间的争端，但最终失败。有卡尔扎伊的家族成员说，加尧姆因此而离开坎大哈。

　　由于问题还没有解决，阿富汗中央银行下令商业银行冻结这笔资金。没有了这笔资金，艾诺米纳项目的资金出现困难。这个项目的一位高管称，6月份的时候，公司账面上的资金只有1.4万美元，而应该支付而未支付给承包商和供应商的资金最多时达1700万美元。

　　马哈茂德说，为了破解目前的僵局，他决定签署一份书面合同，转让20%的公司股份给沙阿·瓦利。但这个提议被其他美国投资者所拒绝。其中一名叫哈米德·赫尔曼蒂的投资者说，在这种情况下，转让股权给沙阿·瓦利，与美国的《外国腐败行为法案》相抵触。“那可能是行贿。我可不能做任何非法的事。”赫尔曼蒂不无担忧地向《华尔街日报》的记者说道。

　　经过几个月的协调，斗争双方似乎可能达成一个折中方案。马哈茂德告诉《华尔街日报》记者，他被告知，资金将会转回到他公司的账上，因为他已经同意“增加一些限制条件”。然而，赫尔曼蒂则不相信这次冲突这么快就能解决。

　　堂兄弟争权

　　马哈茂德和沙阿·瓦利之间的争斗只是反对者攻击卡尔扎伊总统的三个理由之一。另一个理由是，卡尔扎伊的亲兄弟们与另一个由他的堂兄弟哈什马特领导的家族分支之间的斗争。哈什马特也拥有美国国籍。

　　哈什马特以坎大哈的卡尔兹村（这是卡尔扎伊家族的发源地）的一个险峻的城堡为基地，在那里会见部落长老。自艾哈迈德·瓦利被谋杀后，哈什马特迅速成为坎大哈的反对力量的领导者。哈什马特还宣称，他在普什图人的部落中拥有威信，而卡尔扎伊家族也是普什图族中最有权势的一支。

　　“普什图人对沙阿·瓦利非常生气，因此他们转而支持哈什马特。他们把他视为他们部落的长老。”前坎大哈省议会主席哈吉·艾努尔扎伊这样对《华尔街日报》的记者说。艾哈迈德·瓦利担任坎大哈省议会主席时，艾努尔扎伊是议会副主席。艾哈迈德被谋杀后，他担任过一段时间的坎大哈省议会主席。

　　然而，今年2月，在卡尔扎伊的亲兄弟的支持下，与沙阿·瓦利亲近的赛义德·杰安·卡雷兹沃尔担任了议会主席；而他的堂兄弟哈什马特则公开宣称，全力支持艾努尔扎伊。

　　在联合了其他被艾努尔扎伊和他的盟友抵制的议员后，卡雷兹沃尔夺得了地方议会的主席职位。而艾努尔扎伊则在哈什马特的支持下拒绝承认卡雷兹沃尔。艾努尔扎伊和他的支持者不参加议会的会议，使得议会因无法达到法定人数而陷入停滞之中。

　　这次事件结束后几周，坎大哈政府指控哈什马特非法占有政府土地，在土地上建设提供给美国人居住的公寓。哈什马特则否认自己有任何过错，他指控那些反对他的人都是出于政治动机。“他们想让我闭嘴，但我不能。”他愤怒地对《华尔街日报》的记者说，“大家都知道整个系统（指阿富汗）都已经败坏了……我们都知道这个政权就要崩溃了。”

　　·万秋波·

　　家族关系图解

　　随着美国的撤出以及卡尔扎伊总统任期即将结束，卡尔扎伊家族逐渐激烈的内斗使阿富汗的权力转换变得越来越扑朔迷离。

　　盟友

　　非盟友

　　制图/杜卉

　　赛义德·杰安·

　　卡雷兹沃尔：

　　无血亲关系

　　坎大哈省议会主席，与沙阿·瓦利关系良好，支持延长卡尔扎伊的总统任期4-5年

　　马哈茂德·

　　卡尔扎伊：