辛夷坞：为青春留痕

■今日视点

　　广西女作家辛夷坞，其网络小说代表作《致我们终将逝去的青春》（以下简称《致青春》），经改编后由赵薇执导拍成同名影片，这部电影引发了70后、80后的观影大潮——

　　一部电影

　　引发集体追忆青春岁月

　　阳光透过密密叠叠的绿叶斑驳闪烁，上世纪90年代某高校大礼堂前的这条林荫道，此刻正成为一年一度迎新生的热闹场所。

　　近日由辛夷坞同名小说改编的热映影片《致青春》，就此掀开一代人青春记忆的大幕：追着心仪邻家大哥林静的脚步，郑微考上了林静就读的大学，却发现他不辞而别，匆匆出国；失意之外，生性豪爽的郑微与大学同学结下了深厚友谊，而不打不相识直至与学长陈孝正相恋，郑微的大学生活缤纷快乐；可毕业之际，陈孝正选择了离开郑微出国留学；几年之后，蜕变成白领丽人的郑微几乎同时迎来了林静和陈孝正的回归，犹豫彷徨之际，好友阮莞的意外离世，让郑微重新审视自己的人生……

　　这是一段令主人公铭刻在心的过往，引发70后、80后观影大潮的电影，上映至今票房进账已超过6亿元。它挥舞着“青春”的大旗，还原了诸多大学校园生活的场景：社团纳新、排长队打饭的食堂、拥挤的上下铺宿舍、随堂点名的阶梯教室等等，这些特定的物件在向那段深埋于心的岁月表示致敬的同时，也狠狠地戳中了人们的怀旧情怀，引发了集体追忆青春岁月。某大学班级论坛留下了此番感慨：

　　“看到韩红主持的午夜电台节目，就会想起我们在大学时，星期一至五几乎每晚必听南宁交通音乐台的《百合星座》。宿舍六姐妹就着主持人抛出的情感话题夜夜卧谈，情比金坚的友谊就此而来。”

　　“郑微毫不犹豫跑上舞台，唱起那首《红日》时，我能不泪流满面吗。她不停跳跃、侧脸甩发、激情高唱‘命运就算颠沛流离，命运就算曲折离奇，命运就算恐吓着你做人没趣味，别流泪心酸，更不应舍弃，我愿能，一生永远陪伴你’，这个场面、这些歌词，就是我曾经的写照，也只有那个时候，我才会有如此激荡的勇气去直白表达心中的情感。而此后，难再心生涟漪。”

　　广西作家李约热认为，作为一部类型电影，《致青春》无疑是成功的，“它有诚意，努力还原青春的真面目，做到和观众打成一片，很不容易。”它比同样是以热门网络小说改编的电影《山楂树之恋》受到更多的关注是因为电影引发了关于“青春”的话题。

　　“影片‘老少通杀’，年轻的看得感动流泪，年老的找到温暖回忆。”广西大学文学院教授王建平分析，电影《致青春》的成功在于紧扣“青春”和“爱情”，两者都是文艺创作的永恒主题，容易引发人们共通的情感。

　　一册小说

　　引起一代人的情感共鸣

　　原著小说《致青春》在早几年问世时就获追捧，拥有一大批“粉丝”，这是因为读者能从书里感受到共鸣。而这部小说能得到导演赵薇的青睐，也缘于很多人向她推荐这部小说，她自己读了小说之后，觉得“写得很有真情实感”。在赵薇看来，要成为一个好的电影，小说一定要以情动人。这也是她做这部电影的缘起。

　　小说里有很多地方与读者的青春经历相似，比如暗恋无果的郁结、因外力而分手的无奈、工作后现实的残酷、有人遮风挡雨的内心安宁。尤其是郑微的情感成长历程更是容易引起共鸣：青春年少时，会用尽不顾一切的勇气去追求爱情，即便这是一份不一定有回报的情感，但因为有回忆已弥足珍贵；待年岁渐长，在对安定生活、温暖港湾的渴望中，便会明白，细水长流的爱才是真正的幸福。小说的一句话对此做了很好的总括：“或许每个女人年轻的时候都曾遇到过她的陈孝正，然后才会找到林静；而每一个男人都曾是陈孝正，当他终于成熟，就变成了林静。”

　　可在影片中，郑微既没有选择事业有成的林静，也没有牵手衣锦还乡的陈孝正，而是独自一人面对云卷云舒。用编剧李樯的话说，这个角色学会了停下，学会了判断，学会了等待，所以她更成熟，也变得比较理性，这是一个女性的成长史。

　　尽管结局截然不同，但关于青春的迷茫和选择，成长的得与失，感情和现实的碰撞，都是原著和电影想要表达的内核，这也是引起共鸣的所在。一如辛夷坞所言，“共鸣在于，青春每个人都有，每一个年代的人都觉得自己的青春与众不同，每一个时代也都有它特有的烙印，但是剥除那些外在的东西，其实大多数人经历的青春都殊途同归，从懵懂到清醒，从勇敢无畏到成熟审慎，其中有得到，有失去，这是所有人在自己的青春里都能感知到的东西。”

　　一个平台

　　触动人心抚慰心灵

　　从在网络上敲下自己的第一段文字至今，辛夷坞已写下了《致青春》《蚀心者》等数部描述80后都市年轻男女的情感类小说，被一些媒体定义为“暖伤青春文学”的开创者。辛夷坞自己的理解是，“暖伤”简而言之就是在感伤之余仍让人看到类似于希望的东西存在。她始终认为，好的情感类作品是在触动人心的同时给心灵以抚慰。

　　“我从来没期望电影能满足所有人的期待，这是完全不现实的。电影和小说毕竟是不同的载体，受众和表现的形式也有所区别。我也很清楚电影的改编对于原著来说是一种重塑。在我看来，如果说我的原著是泥土，赵薇翻拍的电影就是一棵树，树根植于泥土，来源于泥土，但它自有它呈现的面貌。”对于此次自己的网络小说与影视剧成功“联姻”，辛夷坞如此坦言。

　　李约热认同辛夷坞的此番感悟：“文学和影视有着不同的叙事手段，各自有各自的行业标准，两种标准不能互相混淆，就像你不能评判《致青春》是原著比电影好还是电影比原著好一样。”他还指出，“好的文学作品和好的影视作品也有共同的标准，那就是：是否具有人文色彩，是否满怀爱意，关心人的命运，呵护人的心灵。值得骄傲的是，广西的小说家都有这样的自觉，从凡一平的《寻枪》，东西的《姐姐词典》，到辛夷坞的《致青春》，都能感受得到。”

　　广西著名作家、编剧凡一平则称，现在影视界都瞄准广西作家的作品，辛夷坞恰好被射中了。她的成功证明机会是给有准备的人的。

(来源:广西日报)